新松(SIASUN)工业机器人(主流 RC5、RC6、RC7、DC15S/DC30D、多可 Duco 系列)外部安全接口(急停 / 安全门)均为 双回路常闭 设计,短接核心是:短接外部急停双回路(EI1/EI2)。以下是现场可直接操作的完整方法。
一、先确认:安全 IO 接口(外部急停)
1. 接口名称与位置
标识:SAFETY / 安全 IO / EXT-ES / X11 / EI
型号对应:
RC5/RC6/RC7(老款):12 针 / 25 针 D-Sub
DC15S/DC30D(J9)、多可 Duco:12 针安全 IO 插头
2. 标准针脚定义(双回路急停)
外部急停必须双回路都短接,缺一不可:
表格
| 针脚 | 信号 | 说明 |
|---|---|---|
| 1 | EI1+ | 外部急停 1+ |
| 2 | EI1- | 外部急停 1- |
| 3 | EI2+ | 外部急停 2+ |
| 4 | EI2- | 外部急停 2- |
安全门(保护性停止,常串入急停):
针脚 5 (PS1+) ↔ 6 (PS1-)
针脚 7 (PS2+) ↔ 8 (PS2-)
二、短接外部急停(判断柜内 / 柜外 + 维修)
第一步:断电 → 拔安全 IO 插头
关闭机器人主电源开关
找到 12 针 / 25 针安全 IO 插头(柜外接线侧),拔下
第二步:插头侧短接(关键)
用导线在 ** 插头侧(外部线)** 短接:
短接 1 ↔ 2(EI1+ ↔ EI1-)
短接 3 ↔ 4(EI2+ ↔ EI2-)
只短接柜外插头,不短接柜内插座!
第三步:上电 → 看报警
报警消失 → 100% 柜外故障(外部急停 / 门开关 / 线路)
仍报急停 → 柜内故障(柜内急停 / 安全板 / 示教器急停)
三、完整短接(屏蔽所有外部安全,调试用)
⚠️ 仅用于测试 / 调试,严禁长期生产运行!在插头侧全部短接:
急停:1↔2,3↔4
安全门:5↔6,7↔8
可配置安全输入:9↔10,11↔12
四、老款 RC5/RC6(25 针 X11)短接
25 针安全接口(X11)外部急停针脚:
ES1A:1 ↔ 2
ES1B:19 ↔ 20
安全门:3↔4,21↔22
短接方法:
外部急停:1↔2、19↔20
安全门:3↔4、21↔22
五、示教器急停屏蔽(拔示教器用)
新松控制柜有 8 芯 TP Jumper(示教器屏蔽) 接口:
针脚:1 (EMG1+)↔2 (EMG1-)、3 (EMG2+)↔4 (EMG2-)
短接:1↔2、3↔4(屏蔽示教器急停)
用途:1 台示教器控多台柜时,拔出示教器必须短接此口
六、柜外故障排查
所有外部急停按钮
复位、测常闭导通
安全门 / 防护门开关
门关到位、测常闭
外部安全继电器(Pilz/SICK)
复位、测触点导通
线路与插头
拖链断线、端子松动、针脚氧化
七、柜内故障排查
柜内急停按钮(控制柜门上)
示教器急停 + 线缆
柜内安全板 / 安全继电器
内部急停回路接线
八、口诀
拔安全 IO → 短接 1-2、3-4 → 报警消 = 柜外,仍报 = 柜内.

